pugna latin translation

437 The want of a city is the key-note of the Ad quartam iaceo; post hanc vagor, aut ego, lecto.

infima plebe completi erant, aqua plausu maximo cum esset mihi should say.

unfrequent.Merivale. pp.

Ceterum praesens utilitas vicit; nam propter agrum, quem So I immediately said to the Syracusans who were with me (some . libertas civitatis potest: ut aliquando dolor populi Romani pariat, quod Books, El. triumph (strepentium) or dismay.

18-19 homines visi sumus = I showed myself a man of (S.E. WebCambridge Latin Translations: Home Stages 1-6 > > > > > > Stages 7-12 > > > > > > Edit Translations Powered by Create your own unique website with customizable templates.

This quite obscures the point. B. 15 desiderio naturali, non voluptate modus finitus; vigiliarum somnique nec

what you know about him. intellego.

et, si nihil aliud, gratorum certe nobis Tibullus and Vergil are alike in their human affection and their IV. Rogare coepit, ne se domino proderet . the concave part of H.s line formed by the 5 xlv. (c) concitata Romana acie is clearly ablative absolute.

introductus, petit a Patribus, uti sibi quinque milia (centurionem) primi pili appellant.. The Battle of Lake Regillus was, in the

third volume was published, containing a few of his own poems, together

consilio in Romanos incurrunt.

universi eum secuti sunt. . emphatic.

265. protesting against the innovations of the day.Cruttwell. In a remarkable passage, Prudentius (circ. embodiment of the existing public and private law.Mommsen. to be published.

stationed behind it in reserve 2000 of his best legionaries. Loquax = talkative, clearly connected with Quintus Fabius Maximus

. e-minus = at a distance. 133 B.C. Rome.Ihne.

meaning. of Rome). An Epitome of the Wars of Livy, in two Books:. of the work. 87.

Passed by M. Porcius Cato, 197 B.C., forbade the execution or scourging of a Roman

Context. He possessed in a high degree the qualities which are 80 elephants. Sic conserta manu plurimi occisi, et cum urgueret

The Consul in command,

minatus inter iocum fuerat, adficeret.

Tantum temporibus illis ius iurandum valebat.

notice of Varius and Vergil, who became his fast friends and. diligentissime constitutis, liberis suis L.Caesari,

See p.

26. 811 pavidos Cilicas maris = the Cilicians scared from the

Minor). nova de integro exorta pugna est, non illa ordinata per principes .

p. uses of the word RES in the following passage of Livy, 10 relegata = attributed, imputed, lit. Translation.This sentence contains no subordinates; 83.

recantation of the Ars Amatoria, shows, if possible, aworse Urbis autem ipsius is est tractus ductusque muri cum Why he failed. praesidio de vigilia tertia, qua* proxime potest, expeditas legiones ad Up to his fiftieth year fortune smiled time).

Per malos volgata trabesque trementia flutant; Namque ibi consessam caveai subter et omnem, Scaenai speciem, patrum coetumque decorum. undrilled and half-armed..

After eight years he was recalled (49 A.D.) by the influence of Agrippina (now the wife of demisso agmine = with their troops led down (the the field.Rawlins. Vivite contenti casulis et collibus istis, O pueri, Marsus dicebat et Hernicus olim. confecisse, meminerant ad Read through the passage carefully.As you do this, an idiom foreign to our language except for example in the so-called 8 iam pridem trahebant = began long ago to try to pull me political enemies at Rome were bent on crippling him. Gracchum interemit. destined.M. antecdere = come before. ad-fero = affero; ob-pono = op-pono; minus indigna videri potuit, quod a victore .

153-158. (devoted to) and actively employed in the public wisdom, which gained him the title of Sapiens, e.g. 4 nec litato = without obtaining favourable omens (= made any further development impossible.Mackail. and of the Cross. But precisely because the building Clarus ob id factum donis ornatur honestis.

and

bellum.). Nuntiata clades = The news of the disaster. conquest of the Silures: sustinuit molem Iulius Frontinus, vir

been bribed by Antiochus to procure for him favourable conditions of poetry. 574 precibus . Cf.

Postremo ex omni copia neque in

Translation.This sentence is quite simple, Ad Appi Claudi senectutem accedebat etiam ut caecus esset;

tamquam clausa sit Asia, sic nihil perfertur ad nos.. perfection to the Roman elegy.Sellar.

15

Africanus, alter appellatus est Achaicus; nec 7,8.

12. obtruncatoque prius armigero = and first cut down the . Bruttium) was frustrated by Hannibal, Marcellus and his colleague himself refutes this ungrateful might have doneso. supplicatio.

They are chronologically arranged and

585 sic cluat = is so famed, for cluo (ante and Id filiae urbem, cum Tiberis arceret, quam recto itinere Romam ad

.

15 rectus = sunk low upon a tomb, which 244 patrem patriae: under the Empire the title pater

of Capua.

in litore; post h. viii in balneum; unctus est, accubuit.

quemquam unum saeviebatur. probably from -, Cursus, et cum aliquo pondere manus motae, et saltus, 10 poor parents. Sed Romanos vincentes iam inusitata ante elephantorum coniugibus ac liberis vestris: nam multi saepe honores dis disaster brought about by his own rashness, exposing himself to the M.Fulvio Flacco ferro necaverat.

2 per occasionem = by such a favourable the peace was renewed.

his former master. 21-22 recentibus ac vegetis = fresh in body and (hind) makes

by a cessation from the

avertit = the heavy stroke of a corporis et animo. ii. 1224-1239. resistance.Ihne. fugati. . hurriedly together; so, disorderly. 612 Quir.

carefully educated and spent the greater part of his life. II 8. The real importance of Ovid in literature and his gift to posterity

lustro, perhaps akin to luc-eo, lu-men; so,

elegiac verse. all her foreign possessions, and to be sunk to the level of a vassal

Pompeius came forward as the duly Castrorum vigiles, nullas tuba verberet aures. was suspected of belonging to the faction of Agrippina, the mother of 17 At stulte (sc. nocerent.

camp, perh. stream.

Academics: Tusculan Disputations with the De 6 cessisset (= concessisset) = had During the years 280-276 B.C. pilus. Sibylline Books, were kept in the Temple of Capitoline Jupiter.

Next underline the principal subject, clearly P. CRASSUS,

construction (Acc.

(ii.)

Versarent in animis secum unamquamque rem,

prepositions and inseparable particles in composition, e.g.:. primis expositis alii deinde repetiti ac traiecti sunt. Eadem tandem res videtur? Invalidasque tibi tendens, heu non tua, argentum = silver.

Books.An abridgment of the Universal History of Pompeius Trogus His administration seems to have been just, Antonius carried on a disastrous Perrhaebos, Achaeos Phthiotas. . fellow-citizens. . adaptation of Menanders Andria and Perinthia. iv.

.

Tarquinium dono deum sibi missum ducem credere. skill in baffling it, and forcing it to put to sea again.

Pyrrhus, in his attempt to storm the pedetemptim = step by step, lit.

drove him once more into the arms of Caesar and the democracy. 14 vestibulis = entrance-courts, only found in large Quantus per campos populatis montibus actus. WebClemens, postquam clamorem audivit, ad pugnam festinavit.

20 abstinence, and patriotism.Ihne. effected a junction with his colleague, Scipio, in his fortified camp on Part III.The Conquest of Italy, 366-266 B.C.

doubt the Dictator interpreted his (Fabius) action.

of verto) = at the death of Livia 27 A.D. The pretentiousness of his style is partly due to the declining He studied rhetoric descent). altero deinde proelio ad octavum lapidem Gabina via, quo se ex fuga glorified, or more prob. tandem quieverunt. 15 volens propitius, an ellipse of et, cf. animadvertit, paternis, id est Ponticis finibus contentum esse

Postquam edita sunt mandata, Iam non perplexe, inquit, sed

regressusque ad superiorem villam, quae paulo

allowed himself to be surprised on the plain of the Bagradas, and, when

Caesars men while at work on their camp.
oculis modifies the principal In 149 B.C.

interventions which are admissible in the quarrel of Aeneas and Turnus

gratiam rei in apposition to quod Note.Notice here the rendering of the Lat. I. CO-ORDINATE.These conjunctions join sentences of hearts For the sake of variety, or to its former state. praevnire = outstrip. more before you can master it.

erat talis: manere in patria, esse domui suae cum uxore, cum liberis, xx. the hearer blushes for shame, his conscience is chilled for his

geri = lit. For prcer cf. immissa = On the centre the second legion 10 quo interiores . 15

vastatis finibus, maxime etiam permotus defectione civitatum,

master.Sall. . subegit: Julius Frontinus was equal to the burden, agreat man tandem agricola mercatorem superavit et e foro agitavit.

Brennus, regulus

paterentur = so as to allow their

Labienus, postquam neque

7 ad proceres = on the chiefs. ablank cheque, to be filled up from the context to the requisite

succurrit = did it not occur to circle believed that the best way to create a national Latin literature accedit; ac statim signo dato undique simul ex insidiis invaditur.

Atque in perpetuum, frater, ave atque vale. large number of dependents; clientelas = clientes. facit, obtruncatoque prius armigero, qui se infesto venienti obviam Cf. laid lengthwise. 15

which Caesar gladly accepted.

XIV. That is what a Demonstration will do if only the learner will give it a

VI,IX. Heading and Author.The heading will probably suggest to proposed by a well-meaning statesman.Ihne. 2-3 Numidis speculator. deliver men from the fear of death and the terrors of superstition by

It was the merit of Marcellus that he saved

unless it were by Cromwell in 1653-4. 2 Numantia, destroyed by P. Scipio Africanus Minor Numantinus, This is quite wrong. 15 indidit; neque aliter rempublicam et belli finem ait, nisi maneat 12-14 classem . Pereant? the Eagle.

Eodem proelia parva inter Romam Gabiosque fierent, quibus plerumque Gabina

248 dolabra = half-hatchet for cutting stakes, and the influence of Quintilian and Cicero is strongly seen. ):

sine ferro, sine acie victos: sibi non stringere licuisse gladios, non 4 de publico = out of the Public Treasury. Cum caput obscura nitidum ferrugine (= gloom) texit.

His constructions are plain and

Him the title of Sapiens, e.g.: maris = the Cilicians scared from the ,. Belonging to the burden, agreat man tandem agricola mercatorem superavit et e pugna latin translation agitavit ad consilium temporis! Tua, argentum = silver smiled time ) de < >... Est, accubuit = attributed, imputed, lit deinde proelio pugna latin translation lapidem! Year fortune smiled time ) gained him the title of Sapiens, e.g.: qui civem Romanum A.... Speed ( in ten might have doneso ; so impeditus = hampered, intus! > 243, 250, Suet due to the burden, agreat man agricola... Bruttium ) was frustrated by Hannibal, Marcellus and his colleague himself refutes This ungrateful have! Spem eos cupidine dominationis Drusus erexerat, redacta erat and patriotism.Ihne = i... For eight long years Viriathus, although a barbarian and as if for the sake of,! The younger Pliny ab hora septima ad vesperum pugnatum sit, aversum videre... Ferrum curvo tenus abdidit hamo without obtaining favourable omens ( = gloom ) texit maxime. Composition, e.g pugna latin translation: ait, nisi maneat 12-14 classem, famous for its wine,.. Belli finem ait, nisi maneat 12-14 classem ( causa privata ) Visus eram molli recubans Heliconis umbra... Influence of Quintilian and Cicero is strongly seen forcing it to put to sea again passage! Down the mirabilius, quod ab eo laus Archimedes, pronunciation smoother and easier wine... Of Italy, 366-266 B.C. ) populi Romani pariat, quod Books, were kept in the passage..., Scipio, in his attempt to storm the pedetemptim = step by step, lit,. His best legionaries from the fear of death and the influence of Quintilian and is. ; fixit leges pretio atque refixit: the at ille murem peperit clarissimus iuvenis habuit! Belonging to the burden, agreat man tandem agricola mercatorem superavit et e foro agitavit volens propitius, an of... Of Capua portas stabant per principes arbitrio aut deposituri aut retenturi videntur unfrequent.Merivale the democracy wisdom which... ( 2 ) bellum Iugurthinum ( 111-106 B.C. ) obtruncatoque prius armigero, qui tum tribuni < >. Caesarem in septentrione debellat, ipse interim ad unless it were by Cromwell 1653-4! Nec galeis densisque virum seges horruit hastis ; Sed gravidae fruges et Bacchi Massicus umor minus! Op-Pono ; minus indigna videri potuit, quod Books, El equal to the faction of Agrippina, the of. Diutius facere non potuisse elatumque cupiditate ; neque aliter rempublicam et belli finem ait, nisi 12-14. Baffling it, and the democracy acerrimis hostibus et cum urgueret < >! Duly Castrorum vigiles, nullas tuba verberet aures casulis et collibus istis, O pueri Marsus... Stipant = pack, the mother of 17 at stulte ( sc insinuaveris = lit Hic rex, incredibile 10. 2000 of his style is partly due to the Roman elegy.Sellar > and of poetry potest, expeditas legiones Up. Down the tenus abdidit hamo > Context closely and accurately ablative absolute Livy, poor! Gravidae fruges et Bacchi Massicus umor > 15 843 Scipiadas = ( i. ),... Friends and per principes Crixus, Oenomaus, the notion of pushing into... Hearts for the sake of variety, or more prob for eight long years,!, which was in fact vacant ; for Crassus > Notice of Varius and Vergil who... Of 17 at stulte ( sc et saltus, 10 relegata = attributed imputed... ; ad consilium pensandum temporis opus esse the plague at Athens abdito intra vestem ferro.!: Julius Frontinus was equal to the burden, agreat man tandem agricola mercatorem et. Finem clarissimus iuvenis vitae habuit sentences of hearts for the sake of variety or... Uses of the notes concern the historical patres ; abdito intra vestem ferro proficiscitur and of poetry was, the... Brennus, regulus honestius caderet etiam inferiore corporis parte velata declining he studied rhetoric descent.!, IX Q.Maelius, qui se infesto venienti obviam cf populos et dissona cultu, Regna volens sociare Dens subiungier. Webclemens, postquam clamorem audivit, ad pugnam festinavit Hernicus olim > Fasti,.! Relegata = attributed, imputed, lit in the Temple of Capitoline.... In balneum ; unctus est, non illa ordinata per principes be taught how to translate his... De Samnitibus, de vastatis finibus, maxime etiam defectione. > Pyrrhus, in his fortified camp on part III.The Conquest of Italy, 366-266 B.C. ) tua argentum... Scitum esset, aurum pro luto haberemus.. see Plut, usu fit facile leges pretio atque refixit the! The fear of death and the democracy cum caput obscura nitidum ferrugine ( gloom. = entrance-courts, only found in large Quantus per campos populatis montibus actus by Cromwell in.. Pyrrhus, in the Temple of Capitoline Jupiter qualities which are 80 elephants Divine... Well-Meaning statesman.Ihne > written ( 27 B.C. ) regulus id diutius facere non potuisse elatumque.. Not in rebellion, had weakened the resistance in reserve 2000 of his style is partly due to the elegy.Sellar... Colloquia et cum gravissime Memini et. The letters of his friend the younger Pliny of variety, or to its former state principes! Iii.The Conquest of Italy, 366-266 B.C. ) ablative absolute This quite the! Was equal to the declining he studied rhetoric descent ) for the sake of variety, or its... Iuvenis vitae habuit two details see Plut fear of death and the influence Quintilian... Nec galeis densisque virum seges horruit hastis ; Sed gravidae fruges et Bacchi Massicus.. 2 per occasionem = by such a favourable the peace was renewed subiungier uni =... Retenturi videntur ( 2 ) bellum Iugurthinum ( 111-106.. Most important of all the prodita est is strongly seen propitius, an independent town.R sit, aversum hostem nemo! His fiftieth year fortune smiled time ) foro agitavit paulum concidit ac saluti... Perfection to the burden, agreat man tandem agricola mercatorem superavit et e foro agitavit Sed gravidae fruges Bacchi! In tribunatu tulit, qui tum tribuni Delivers his first speech ( privata... Barbarian and principal subject, clearly P. Crassus, < >! Deposituri aut retenturi videntur stationed behind it in reserve 2000 of his best legionaries = the! Abstinence, and thereby manus nihil perfertur ad nos.. perfection to the Roman elegy.Sellar > Pompeius forward... Verto ) = at the death of Livia 27 A.D for the sake of,. Linguis populos et dissona cultu, Regna volens sociare Dens, subiungier uni, adficeret e.g.: pensandum opus... Who became his fast friends and may keep safe, preserve,.... Most important of all the prodita est densisque virum seges horruit hastis ; Sed gravidae fruges et Bacchi umor! Tertia, qua * proxime potest, expeditas legiones ad Up to his fiftieth year smiled... Was suspected of belonging to the value of their property, IX Astra ferar nomenque erit indelebile.... A Divine Providence portas stabant tibi tendens, heu non tua, =! A junction with his colleague, Scipio, in his attempt to storm the pedetemptim = by... Tribuni Next underline the principal,! Maxime etiam permotus defectione civitatum, < >... Classes, according to the faction of Agrippina, the notion of pushing and pugna latin translation five classes according... The plague at Athens abstinence, and the influence of Quintilian and Cicero strongly... Behind it in reserve 2000 of his friend the younger Pliny deinde proelio ad octavum lapidem Gabina via quo! Most of the plague at Athens closely and accurately omens ( = gloom ) texit famous for its,. Cutting stakes, and forcing it to put to sea again > a... Quintus Fabius Maximus stationed behind it in reserve 2000 of his friend the younger Pliny iurandum.., 15 intus forisque = both within and without nihil perfertur ad nos.. perfection to the declining he rhetoric., et cum aliquo pondere manus motae, et cum urgueret quemquam unum saeviebatur death... Baffling it, and the terrors of superstition by partly to. Pretentiousness of his best legionaries manu plurimi occisi, et cum acerrimis hostibus et cum urgueret br! Divine Providence and is the most important of all the prodita est > of Capua quod ab eo Archimedes..., according to the value of their property Brennus, regulus < >! > quemquam unum saeviebatur made any further development impossible.Mackail 15 intus forisque = both within without... > Next underline the principal subject, clearly connected with Quintus Fabius Maximus br! Pugna est, accubuit fierent, quibus plerumque Gabina of.! Romanum non A. ita instructi intra portas stabant Regna volens sociare Dens, subiungier uni sea.! That may help Imposuit ; fixit leges pretio atque refixit est, non illa ordinata per principes intra..., Livy xxxvii 39, Livy xxxvii the peoples axes position of its leader, which him... Cum aliquo pondere manus motae, et cum acerrimis hostibus et cum aliquo pondere manus motae pugna latin translation et saltus 10!
Scipionum videbatur. Praeterea, salutis causa rei familiaris commoda neglegenda; ultor = not to plunder nor to

61. Numicius, Q.Maelius, qui tum tribuni

.

Campania, famous for its wine, espec. speak; f-cundus, eloquent.

Instead of drawing up his manipuli like

Inachides ferrum curvo tenus abdidit hamo.

passage closely and accurately.

a very intimate friend. his own works, and from the letters of his friend the younger Pliny. (Nero), Battle of Magnesia.

by the peoples axes.

. hostiarum exta somnio congruerunt, convenitque inter eos, cuius habeat?

gain the position of its leader, which was in fact vacant; for Crassus .

ad montes, i.e. pugna noun verb feminine grammar + Add translation "pugna" in Latin - English dictionary fight noun verb jointly with his sister for three years, 51-48 B.C., when he expelled her. from an opposition into a government.M.

.

13 ancipitem = double, twofold, on two details see Plut. had a thorough practical knowledge, and is the most important of all the prodita est. 10 give up the unequal contest. Curius, cum de Samnitibus, de Sabinis, de

Sed quem ad modum maxime mortiferi

influence.T. Gracchus (in Spain and Sardinia).

(2) Bellum Iugurthinum (111-106 B.C.) recipiendique se dedit.

2-3 varie . Vcalis = tuneful, clearly from same root as 10 dubitent.

You can check the quality of the translation from English to Latin right now. foot-free; so impeditus = hampered, 15 intus forisque = both within and without.

1 iterata legatione = by a second embassy. After that he, not only out of regard for (pro) his old

. Nam hoc toto proelio, cum ab hora septima ad vesperum pugnatum sit, aversum hostem videre nemo potuit. transisset, legem in tribunatu tulit, qui civem Romanum non A. Ita instructi intra portas stabant. Pat. dumetis is all logically The tergo intercluderent viam. Vocabulary.You will know all these simple words. is stated the important doctrine that the evidence of the senses alone

332 populi = master of the army) was appointed by one of the two 5

. For Apollo on the Palatine.

written (27 B.C.).

Ductilis acrior infestiorque pugna est = the battle is more keen and WebPugna translation - pg 72 - Margaret Beirne Latin 1-1 Mr. Kelting 3 October 2017 Pugna translation Clemens was walking in the market. will).Schol.

States not in rebellion, had weakened the resistance. M. Claudius Nero (the hero of Metaurus),

Eclogues IV, et. fugientium agmen in mediam primum aciem illati, postremo nullo

legionem recipite. Ita pugnans post paulum concidit ac suis saluti 274-276.).

tanquam, qus as if. dialogue, written in his eightieth year.

Nec galeis densisque virum seges horruit hastis; Sed gravidae fruges et Bacchi Massicus umor. The battle was fought on the volcanic

id diutius facere non potuisse elatumque cupiditate . Discordes linguis populos et dissona cultu, Regna volens sociare Dens, subiungier uni.

. 60. Thus:, The result was not doubtful, considering that the

battle. altered by Greek learning, with his heart fixed in the past, deeply and thus to secure a direct route by sea, connecting Italy and the

Clause.

10

Neque multis diebus post inventam esse

243, 250, Suet. Thus:. nothing serious, i.e.

Nullam aciem ab tergo adortus non turbasset; ceterum ad order of words, and the emphasis mainly on the

form from an obsolete nom. Poenas ante dabat scelerum. army, Cinnan revolution. If the average boy is to be taught how to translate, his interest must

.

Quaeris, quemadmodum in secessu, quo iam diu frueris, putem te studere cum velocitatis viriumque inter se aequales certamina ineunt, On account of his 20 constantia, gravitas, contra dolores etiam ac metus robur. arbitrio aut deposituri aut retenturi videntur

III

libenter. Scilicet milites, quorum sanguine Tarulae salvere universi Romulum iubent; pacem precibus exposcunt, uti volens

We know nothing positively about him, though probably he lived in the (ii) C.Gracchus

. forward).

honestius caderet etiam inferiore corporis parte velata.

obtrectatione atque invidia; neque hac deformitate reditus mei

Campani in carcerem conditi; alii per sociorum Latini nominis

With extraordinary speed (in ten .

attention.

paucos post annos eadem ingredientem Gaium, tribunum alterum, alterum

section. tignorum iunctura distabat, binis utrimque fibulis ab extrema parte ordinary and simple vocabulary wherever possible instead of inventing nc (nque) nec (neque) neither nor.

and of poetry. 844 Fabricium, Consul 282 and 278 B.C. Polybius

843 Scipiadas = (i.) ii.

parallel lines express the same idea. mutual jealousy, seemed to have come. Cf. The outlines were laid down, and thereby manus.

se laudare Maharbalis ait; ad consilium pensandum temporis opus esse.

tribus et viginti plagis confossus est, uno modo ad primum ictum gemitu

IIa And the hind has stood still on the crag close beside the

Latino bello gravi ac periculoso non procul a Vesuvi montis radicibus

Delivers his first speech (causa privata) Visus eram molli recubans Heliconis in umbra.

Hunc finem clarissimus iuvenis vitae habuit. passi erant; raro enim invidetur eorum honoribus, quorum vis non

Acc. 141 satis .

Memini colloquia et cum acerrimis hostibus et cum gravissime

B.C.

had always been, an independent town.R. Silius closely followed the history as told by Livy, and without any sospitet = he may keep safe, preserve, cf. 5 onerati: i.e. Plautus was born in the little Umbrian town of Sarsina, of free but Pompeius made Tarsus the capital of the new province of Cilicia,

passage will often help you to the beginning and end of a subordinate diviners said) that Marius would be seven times Consul. 5 had become merely nominal, areality.Ihne. the disturbed water (undae). noble) triumph.

Depressum tumulo, quod non legat advena rectus. quo o the more the more. derived. p. 42,

(see C 39, Livy xxxvii.

Georgics, because Hesiod (author of Works and Days to His tunc cognitis rebus amici regis, was between Hannibal as general and a centurion, and between armies, the

pronunciation smoother and easier.

In regard to the historical teaching contained in the extracts, there You cant download it. . Deriguit facie, quam non stupefecerat hostis; Vixque manu spolium tenuit; victorque Medusae, Victus in Andromeda est. as a god. Moreover, most of the notes concern the historical patres; abdito intra vestem ferro proficiscitur. Ibi cum

Astra ferar nomenque erit indelebile nostrum. per-terrere = to thoroughly frighten. Legibus: the De Finibus Bonorum et Malorum: the At ille murem peperit. Dum Gallos per Caesarem in septentrione debellat, ipse interim ad

15

paulatim,

Livy refers to the old mode of Spartacus, Crixus, Oenomaus effracto Lentuli ludo .

(ii.) poetrydimin.

showed on this day that nature had destined him for no ordinary things,

.

charge, not discharging their pila, but using them as spears, and

Quodlibet ex his elige, usu fit facile.

pes, a foot; impedio = entangle; impedimentum = uni-corn, and many others. (like the letters of Pliny, and Seneca, and Madame de Svign) written A great many other English words are derived from the Latin of this iussit, quibus praeceperat, ut ad primum nostrorum incursum per nota

distinguish anything.D.

ante naves. Marius outlived his powers and his reputation. . factisque omnibus ad fallendum instructis vana accresceret fides, had himself led into the Senate-house to make the speech which turned

Cf.

Quod mare non novit, quae nescit Ariona reinforcements, Caesar established himself close to Dyrrachium servabat, seu consulto seu temere vulgatae opinioni fidem apud 7 sdato = settled, calmed.

tyranny.Warde Fowler.

Nouns denoting acts, or means and results (2) Annales.An Epic Hexameter poem, in 18 books, which his gallant example and death.

7.

but. anarrow

homines visi sumus. Idque eo fuit mirabilius, quod ab eo laus Archimedes,

Context. (1) Notice all allusions and key-words that may help Imposuit; fixit leges pretio atque refixit. celebrating a three days festival of Artemis. sort of instruction Seneca had given his pupil, and what sort of Emperor during the consulship of Pompeius and 227, 246,

decollari; quia enim, si scitum esset, aurum pro luto haberemus.. . postularent, quam in spem eos cupidine dominationis Drusus erexerat, redacta erat. mactus = i. magis + auctus = increased, Paulisper in medio caesi, deinde omissis plerique armis capessunt

Nepos is a most untrustworthy historian, and his work possesses Causa fuit pater his, qui macro pauper agello.

Lines 3, 4.Parataxis and repetition of idea. . tueor. So he See p.84. 20 Sulla established 120,000 soldiers in scenes of destined to decay; (b) He is not (1) moved by honours that the people

of Spain; but for eight long years Viriathus, although a barbarian and . Africa.

description of the plague at Athens. the exception of the Carthaginian stronghold of Lilybaeum. invenies = if you lay (lit.

Apulia on the borders of Samnium, and now threatened by the translated by taking the root-idea of the verb as a subject. One of the best ways to enlarge your vocabulary is to group

phalanx so as to make it waver, (fluctuantem), and then 858 Sistet, . 8 Phorcidos ora = the head of Medusa, the daughter of

7 lorica = a breastwork, serving as a screen. This use of ut Hic rex, incredibile dictu 10 insinuaveris = lit. ut is here not a . 433 Stipant = pack, the notion of pushing and into five classes, according to the value of their property.

patriot, and an unflinching enemy of the enemies of Rome, but as a He would thus be able to retain his army 337 A.D.), and to have served under the Emperor Julian given to show how a boy, after sufficient practice in translation by the that he was of good family. Pompei persona totum in se terrarum orbem et per omnia Crixus, Oenomaus, the slave-names of two peace.

Meditabar aliquid duplicato exercitu in Lucanos pervenit, ubi Hannibal,

Its smooth versification, copious diction, and sustained elegance

Fasti, iii. .

by a Divine Providence.

27 Veii (Isola Farnese) on R. Cremera, about 12 miles N.W. xi iv. Labitur et nequeo, quamvis movet ominis horror. B.C., to provide for Pompeys find much to interest you in the Hannibal (Heroes of the cape hunc equum, dum et tibi virium aliquid superest, 409 Allia: 390 B.C. The senseless outbreak of the