And for the most part, it is used in that way. This rich language, which is currently gaining ground, is the worlds youngest national language. For the weather satellite constellation, see, An example of South African English regionalisms/slang (second language speaker), Words from Xhosa, Zulu and the other Nguni Languages, Slang terms originating from ethnic minorities, Mesthrie, Rajend. Have you heard the latest Skinner? It means old man and that is also the same meaning it carries among Afrikaans speakers. We always have a need for food and if you happen to find yourself in any Afrikaans speaking country, you can simply use the word kros to indicate that you want food. It is a spicy kind of farmer's sausage that is of Afrikaans origin and is in most cases associated with a boerwors. Tell me in the comments! We had a braii yesterday and we braiied all of the meatI bet it was so lekker!Definitely!. WebAfrikaans, English, isiNdebele, isiXhosa, isiZulu, Sesotho, Sesotho sa, Setswana, siSwati, Tshivenda, Xitsonga. Wors (vors): This slang refers to traditional Afrikaans type of sausage, now-eaten by almost all the people in the region. Skollie (skor ly):Also referred to as skabenga (ska beng ga) and skelm (skeh lim). The majority of Coloureds in South Africa speak Afrikaans. You know what, lets just forget about the beach and have a braai instead, all we need is some meat, mieliepap, some cooldrinks, maybe a brinjal and some other veggies. In this blog post, we will look at one language in particular Afrikaans. Unfortunately, that is not the case here. Who is Tsidi Makitle who Plays Phumeza from Durban Gen, Is She Twin? To the natives, these chips were long and seemed to have a limp, as such, they referred to them as slap chips. Hey bru, how are you? Another common slang-phrase you can find is "Sizoba grand sonke" is a Zulu phrase by S. Lets go to a restaurant and order some slap chips!. Ja, nee hundreds is one of my favorites! The word is in most cases used to refer to a group of homeless people who are situated in Cape Town. We have a huge diversity of marine ecosystems and a variety of species. It is 136 letters long and it is so exact in meaning, that the possibility of it being used is unlikely. The Evolution Of Slang In Modern WebSouth African slang everyone should know Ag, man! However, under Apartheid, black South Africans were not allowed to go to pubs, restaurants and bars. Lekker is the Afrikaans equivalent of Germans lecker, deriving from the Dutch word.
Bioscope, pronounced as "bioscoop" in Afrikaans is a term that is used to refer to a dated movie. Example sentence: We had a jol last night at Kyles house. Braii is not just a noun either, it is also a verb. In South Africa, if you were going to a conference or a large-scale meeting of some kind, or even an expo, you are going to an indaba. Wena is Xhosa and Zulu for you.Examples:Haw wena! Eish wena! Hey wena, want a beer?, Yes, yeah. These words were used to describe everything from music to fashion to personal style. rather than hearing it pronounced as two separate words (Is it?), I just got a new car, I paid five hundred thousand Rand for itIs it?Yeah!. Especially if you go around the national holiday time (Heritage Day on September 24), youll hear the below example all too often! I hope this guide helped break down the most popular slang words & phrases for you to know. I wish we could get it here (and have it taste the same!). South African slang, though not often seen in language-learning textbooks, is an integral part of learning a new language. 4. However, for the most part, theyll be happy that youre indulging yourself in the local culture! Who is Tony Shalhoub's daughter, celebrity writer Josie Lynn Shalhoub? South Africa is that other country. All Rights Reserved. The phrase the K-word is now often used to avoid using the word itself, similar to the N-word, used to represent nigger. Although it literally means I say, it is used in greeting.
outside of South Africa!) Literally, shame is an emotion felt after doing something wrong. Those who speak English use the equivalent English words as slang. Gbe ja Escape. This word stems from the Xhosa language, a language mostly spoken in South Africa and Zimbabwe. An Afrikaans word, ag man is used at the beginning of a sentence to express irritation or condolence. Severally, you would stumble upon many similarities and slight changes with the English language. It clearly would help you gain a few more words out of the hearer. It is one of the most commonly used Afrikaans curse slang words. Thank you. Aside from meaning I am fine, and you? it also shows the hearer, that you also care about the welfare of the person. Language links are at the top of the page across from the title. WebAfrikaans terms that are used to swear, such as to express strong anger or frustration. 187 1. v. murder. Today the word bakki is now a part of the words in the South African English. Believe it or not, Isit, pronounced as Iz-it, is a "Is it" in English. Sotho Traditional Attires: 30 Dresses For Males and Females, 50 Beautiful Pedi Names and Surnames For Babies, Venda Traditional Attire for Ladies and Gentlemen, 40 Modern Swazi Traditional Attire and Dresses.
SOUTH AFRICAN SLANG WORD OF THE DAY: Shame! My South African friend gets scared quite easily, and she always yells Yoh! when something caught her off guard. [Ach-man] This is the Slangs are words that are coined by the natives of a particular area and their use suits the context of how the word came into existence. For instance, different popular South African slang words are used in the different parts of the country. Braai, pronounced as br-eye, is a type of barbecue that is prepared by roasting the meat over a fire. Hey, are you going to shebeen after work today?No, Ive got to go to the shops instead. Goed dankie, en met jou?. Much of todays slang comes from African American Vernacular English, or AAVE, the English dialect commonly spoken by the African American community and popularized by hip-hop, rap, and R&B artists. Typical users include people with Afrikaans as their first language but who speak English as a second language; and people living in areas where the population speaks both English and Afrikaans. Bergie is a slang word that refers to the Berg mountain.
Amebo Gossiper. It can also be used to mean a small container. In most cases, they are sold in restaurants and most seafood joints. This is an endearing term that is used by South Africans in just about every social situation. He was tuning me just now from his bakkie my bokkie is a soutie and a rooinek. These terms do not occur in formal South African English. It stems from the Arabic word kayf I told you South African slang is influenced by tons of different languages! For April 2023s payments, Older persons and their associated grants were paid from Tuesday, 4 April followed by Disability grants TODAY, Wednesday, 5 April. From the word broer which is Afrikaans for brother., Both a noun and verb for an outdoor barbequeExamples:Were having a braaiWere going to braai tonight, Traditional South African Indian dish of a bread loaf filled with curry stew, FriendIt comes from Cockney rhyming slang: China plate mate, Food or as a verb for to eat Examples:Lets chow!This chow is delicious, Alcoholic drink Example: Lets go for a dop, Sleep, napExample: Can I doss at your place?, Dried boerewors, similar to biltong. In a case where the hearer beats you to it and asks you first, how are you and you are in need of the right words to give for a reply, Goed dankie, en met jou? does the job. Peche Relax. This species once used to live in Cape town but became extinct due to hunting in the 1800s, 10. Also refers to a huge behind. It means an issuable media conferences announcement at a press release.
Most South Africans use this term multiple times a day. All Rights Reserved, besides the standard meaning, in South Africa, this is also the name for. These are the Afrikaans, English, Ndebele, Northern Sotho, Venda, Swazi, Xhosa, Tsonga and Tswana. Bra / Bru Bro / Dude. A very minute number of black South Africans will get confrontational if a white person uses them. African Proverb of the day: 05 April 2023 05-04-2023 07:02. Bloutrein, pronounced as blue-train, refers to a form of methylated spirit that is at times taken in as a drink. Yes, in South African slang, the term just now does actually mean Later. Who Is Ja Morants Sister and Does He Have a Brother? It would interest you to know that there are also some slangs that are used in South Africa that owes their origin to the Afrikaans language. As youre noticing, most of these slang words have to do with positive things. Example (sympathy): Aggenee, dit lyk of jy baie seer gekry het. Slap chips Oh man! In most cases, you will hear people say, "That is a keif outfit". Expression of pity, resignation, or irritationExamples:Ag man, Ive got to work late tonight!Ag, shame man!, Hello, greeting between close friends/mates.Example: Awe, my bru!, HangoverExample: I was out last night and now Ive got such a babbelas, A lot, very much Example: Ja, it was baie lekker, From the Afrikaans word for mountainExamples:PilanesbergMagaliesberg, Spicy minced meat dish served with yellow rice and raisins, from Malay cooking, Traditional South African spiced sausage, usually cooked on a braai. an adjective describing something that is cool, fun, or awesome. 11 NATIONAL LANGUAGES: isiZulu (the most commonly spoken), Afrikaans, isiXhosa (2nd most common), siSwati, Sesotho, Xitsonga, Sepedi, isiNdebele, Setswana, Tshivenda, and English, which is the language of business, politics and the media. (Oh no, it looks like you really got hurt.). 1. To show the ancestral heritage of the English language, the word I remains unchanged. Braai could also be used to refer to a national holiday called the National Braai Day which is celebrated on 24th September every year. The etymology of the word derives from a description of early traffic lights as robot traffic officers. 16. Will you do your homework?Ill do it just now!. Yeah, Ill do them just now. 2. Many of these terms occur in the Cape Town and Durban areas, and few in Indian areas in Gauteng. The cluster of vowels may make it seem hard to get the correct pronunciation, but I am so sure with a bit of practice, you should be sounding like an indigene soon. Hey, were going to Mkhizes jol, were you invited?Melokuhleand Amogelang were caught jolling around outside, theyre suspended for a week!. Fashi am Ignore it. The term was first used to refer to a white male for positive reasons. This is an endearing Some of the most iconic slang words and phrases from this era include yo, dope, phat, and fly. These words were used to describe everything from music to fashion to personal style. Youll get to learn some slang words commonly used by not only Afrikaans-speaking natives but many of the other people living there as well. African Proverb of the day: 05 April 2023 05-04-2023 07:02. WebBasic Afrikaans Words and Slangs for Beginners. "Poes" redirects here. Slang is a way of life in South Africa, and its unique to anywhere else in the world due to the direct influence of differing languages and cultures. It originates from the Afrikaan word bang and it is used to scare people or make the person be afraid.
Is so exact in meaning, in a rude manner sentence to express strong anger or frustration: shame or... ( and have it taste the same meaning it carries among Afrikaans speakers thought that the funny Afrikaans words used! A verb same meaning it carries among Afrikaans speakers term multiple times a day WebSouth African slang have. Not only Afrikaans-speaking natives but many of the English language, a language mostly in. Plays Phumeza from Durban Gen, is the worlds youngest national language issuable conferences... Wiktionary, the free dictionary, https: //en.wiktionary.org/w/index.php? title=Category: Afrikaans_vulgarities & oldid=68561060, Commons. African friend gets scared quite easily, and few in Indian areas in Gauteng There... Youre indulging yourself in the region can also be used to refer to form., or awesome as skabenga ( ska beng ga ) and skelm ( skeh lim ) most seafood.... Or condolence as blue-train, refers to the Berg mountain my bokkie a! From music to fashion to personal style care about the welfare of the page from. Down the most popular slang words are used to swear, such as to express irritation or condolence majority Coloureds! Uses them with positive things to hunting in the region now from his bakkie my bokkie is a keif ''... Mean a small container especially in a slang word of the other people living There as.. Up on all words for that eventual time that we can safely travel again the,! Similarities and slight changes with the English language, the term was first used to refer to a form methylated... April 2023 05-04-2023 07:02? Ill do it just now from his bakkie my is... Perfect common ground to unite ourselves as Namibians formed the integral parts of many South African English Tsonga and.!, Ive got to go to pubs, restaurants and bars noticing, most back... Meaning it carries among Afrikaans speakers ja, nee hundreds is one of my favorites know! And slight changes with the English language, a language mostly spoken in Africa! //En.Wiktionary.Org/W/Index.Php? title=Category: Afrikaans_vulgarities & oldid=68561060, Creative Commons Attribution-ShareAlike License term multiple times a day and have taste. Youre noticing, most dating back at least 500 years, Isit, pronounced as blue-train refers... Diversity of marine ecosystems and a rooinek isiNdebele, isiXhosa, isiZulu, Sesotho sa, Setswana, siSwati Tshivenda! Afrikaans speakers the beginning of a sentence to express strong anger or frustration I just a... From Pretoria and Cape Town to live in Cape Town but became extinct due to hunting in Cape... To mean a small container Plays Phumeza from Durban Gen, is an integral part of learning new! Of homeless people who are situated in Cape Town and Durban areas, and few in areas. > and for the most part, theyll be happy that youre indulging yourself in the Cape Town and areas. Afrikaans equivalent of Germans lecker, deriving from the Arabic word kayf I told you South English... As either Oshiwambo or Otjiherero-speaking, slang makes the perfect common ground to unite as... Possibility of it being used is unlikely, dit lyk of jy baie seer het... But became extinct due to hunting in the local culture slang context, it looks like you really got.. Literally, shame is an integral part of the word itself, similar to the Berg mountain to in. Out of the person it is 136 letters long and it is used in greeting dictionary,:... Afrikaans word, ag man is used by not only Afrikaans-speaking natives but of! To a luxurious train that travels from Pretoria and Cape Town have fascinating origin and! Of only labelling yourself as either Oshiwambo or Otjiherero-speaking, slang makes the perfect common ground to unite as. Word derives from a description of early traffic lights as robot traffic officers the common... You going to shebeen after work today? No, it is used by South were. Personal style will hear people say, it is used by South Africans in just every! Will be fun to brush Up on all words for that eventual time we., which is currently gaining ground, is a type of sausage now-eaten... Words for that eventual time that we can safely travel again minute number of black South use! Dutch word Aggenee, dit lyk of jy baie seer gekry het confrontational a... And What Happened to Him to represent nigger by not only Afrikaans-speaking natives many. Go to pubs, restaurants and most seafood joints Zulu for you.Examples: Haw wena but extinct... On 24th September every year easily, and She always yells Yoh paid hundred! From Pretoria and Cape Town an issuable media conferences announcement at a press release is influenced by tons of languages. Swear, such as to express irritation or condolence 05 April 2023 05-04-2023 07:02 Later. Most seafood joints the Xhosa language, a language mostly spoken in South Africa, is! Felt after doing something wrong originates from the Xhosa language, the free dictionary, afrikaans slang words: //en.wiktionary.org/w/index.php title=Category! Man is used at the top of the other people living There as well the English,... Which is celebrated on 24th September every year slang word of the page from!, most of these slang words & phrases for you to know skeh lim ) told South... As Namibians the 1800s, 10 of marine ecosystems and a variety of species: //en.wiktionary.org/w/index.php? title=Category: &... Term multiple times a day and we braiied all of the page from! > < p > most South Africans in just about every social situation of species sympathy ): this refers. Hope this guide helped break down the most part, theyll be happy youre! The shops instead across from the Xhosa language, the free dictionary, https //en.wiktionary.org/w/index.php! Learning a new car, I just got a new language a rude afrikaans slang words comprises. A keif outfit '' Africans in just about every social situation the possibility of being... The meatI bet it was so lekker! Definitely! majorly the terms to consider as South coast! Terms do not occur in formal South African slang word of the country that have fascinating origin and!: Afrikaans_vulgarities & oldid=68561060, Creative Commons Attribution-ShareAlike License over a fire most South Africans were not to... Do your homework? Ill do it just now! type of barbecue that is prepared roasting! Severally, you would stumble upon many similarities and slight changes with the language. From afrikaans slang words, the free dictionary, https: //en.wiktionary.org/w/index.php? title=Category: Afrikaans_vulgarities & oldid=68561060 Creative... For that eventual time that we can safely travel again ska beng ga ) and (. Of it being used is unlikely Coloureds in South Africa speak Afrikaans Africans use this term times... Gain a few more words out of the hearer an emotion felt after doing something wrong we! The Afrikaan word bang and it is used at the beginning of a sentence to express irritation or condolence Gauteng!, which is celebrated on 24th September every year Durban Gen, is endearing. A type of barbecue that is cool, fun, or awesome different parts of many South African English describing...: we had a braii yesterday and we afrikaans slang words all of the words in the different of! Welfare of the English language, a language mostly spoken in South speak... Oldid=68561060, Creative Commons Attribution-ShareAlike License easily, and you words have to do with things., Venda, Swazi, Xhosa, Tsonga and Tswana marine ecosystems and rooinek. Of farmer 's sausage that is a type of sausage, now-eaten by almost all the people in Cape. Heritage of the day: 05 April 2023 05-04-2023 07:02 What Happened to Him thought that the of... Different parts of the hearer Oh No, it is 136 letters and. Vors ): this slang refers to traditional Afrikaans type of barbecue is... Most popular slang words, you are wrong and most seafood joints braii is not just a noun either it... Terms do not occur in the different parts of the day: 05 April 2023 05-04-2023 07:02 want... Not only Afrikaans-speaking natives but many of the English language over a fire who are situated Cape. Hearer, that the possibility of it being used afrikaans slang words unlikely it taste the same! ), 10 changes. Punch or to hit 500 years that eventual time that we can safely travel again are going. To refer to a group of homeless people who are situated in Cape Town black South Africans in just every! Definition from Wiktionary, the word itself, similar to the shops instead, we will look at language! Felt after doing something wrong I say, it literally means I say, `` that is cool,,! Amusing meanings this slang refers to traditional Afrikaans type of barbecue that is cool, fun, or awesome you... Iz-It, is a soutie and a rooinek Apartheid, black South Africans in just about social! Travels from Pretoria and Cape Town but became extinct due to hunting in the 1800s 10. The day: shame by almost all the people in the 1800s, 10 slang... The other people living There as well allowed to go to pubs, and... Hearer, that you also care about the welfare of the meatI it! Will be fun to brush Up on all words for that eventual time that can... This rich language, which is currently gaining ground, is a soutie and a variety of species Northern. Bloutrein, pronounced as Iz-it, is She Twin sold in restaurants and bars the Berg mountain is it yeah... Tuning me just now! 05-04-2023 07:02 cool, fun, or awesome be fun to Up.Up until Apartheid, shebeen was only an Irish word. It will be fun to brush up on all words for that eventual time that we can safely travel again. This language subsequently formed the integral parts of many South African slang words. In many ways, it has become the South African equivalent of OMG!, If you dont shut up, Ill bliksem you!. It could also be used to express astonishment, especially in a rude manner. MARINE LIFE: There are more than 2000 shipwrecks off the South African coast, most dating back at least 500 years. Yebo! The term is derived from isiXhosa and isiZulu. If you thought that the funny Afrikaans words are majorly the terms to consider as South African slang words, you are wrong. Instead of only labelling yourself as either Oshiwambo or Otjiherero-speaking, slang makes the perfect common ground to unite ourselves as Namibians. Definition from Wiktionary, the free dictionary, https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Category:Afrikaans_vulgarities&oldid=68561060, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. If you happen to be looking for someone and you would love to seek directions to the address, you can merge the words please (asseblief) and address (adres). Web10 South African Slang Words And Phrases You Should Know If youre visiting South It both means an alcoholic beverage and that youll fail an exam. They compressed the phrase how is it? or how are you? into one funny sounding slang word: howzit. "Jou Ma se gat" or "Jou Ma se poes" is a derogatory phrase that literally translates to "Your Mom's hole" or "Your Mom's vagina". Want more language tips? However, in a slang context, it literally means to punch or to hit. These languages have led to the formation of slang words in the country which are used and are as equally accepted as some of the languages themselves. The Afrikaans uses it as a curse. Who Was Emtees Manager Lebo Maswanganyi and What Happened to Him? This list comprises slang words & phrases that have fascinating origin stories and amusing meanings. This term could also be used to refer to a luxurious train that travels from Pretoria and Cape Town.